分节阅读_6
中主要是生物学家和化学家囿于其所处的环境和体制而不得不抑制自己的热情。那又会怎么样呢他们是富有创造力的、活生生的人,他们渴望引人瞩目,他们追求第一。实验室里的权力纷争、女性在科学界地位的上升、教授偏爱学生所引发的问题、完成一项被誉为重大科学发现时所历经的艰难困苦,以及重复验证时所费的周折所有这些都在这本关于当今世界的激动人心的小说里被描述得栩栩如生。
中国是一个有着无数科学天才的国度。在你们的年轻人当中自然地会有一种渴望,希望知道科学代表什么。我衷心希望他们在行走于科学之路上时,也对伦理和人类价值进行一些思考,而这一切正是本书所阐述的核心思想。
罗尔德霍夫曼
1981年诺贝尔化学奖获得者
康奈尔大学终身教授8 最好的下载网
诺贝尔的囚徒人物表
伊西多尔康托isidore cantor,昵称“艾西”
分子生物学教授,后获得诺贝尔奖。
杰里迈亚斯塔福jereiah stafford,昵称“杰里”
康托的学生,与康托共同获得诺贝尔奖。
库尔特克劳斯kurt kras
哈佛大学教授,肿瘤权威,康托的提名人。
塞莱斯蒂娜普赖斯ceeste rice,昵称“塞莉”
杰里的女友,正在攻读化学博士。
格雷厄姆勒夫金graha fk
塞莱斯蒂娜的大学老师,与她有过师生恋关系。
葆拉柯里au curry
塞莱斯蒂娜的姨妈,康托的女友。
琼阿德利jean ardey
女化学家,塞莱斯蒂娜的导师。
莉亚伍迪森eah ooden
塞莱斯蒂娜的室友,正在攻读文学评论的研究生。
诺贝尔的囚徒聪明大脑的迷失
诺贝尔的囚徒
多年以前,当拓展训练在我生活的城市里风起云涌的时候,我也站在某个训练场地旁边细细瞧了一回。其中有一个项目是这样的一个人站在高处,仰面朝天地倒下来,而他的同伴们则用手臂织起一道保护网接住他。这项训练所考验的并不仅仅是一个人的勇气,还包括他对同伴的信任当我跌落的时候,那些手臂还会在原处吗当我拿到一本名叫诺贝尔的囚徒的小说的时候,我又重新开始想这个问题,从上一次思考的断点开始。
诺贝尔的囚徒的主人公之一是分子生物学教授康托,一位自信的科学家。他在某个凌晨灵光乍现,想要赢得诺贝尔奖,并为此而构思了一个实验,但恰恰是这个实验给他日后的研究生涯带来了荣耀也带来了烦恼。
在局外人的视野中,科学界被认为是安然祥和而没有一丝杂质的,但是现在作者将它装进了一个透明玻璃缸,打上灯光,摆到了每个人的面前,还让两位科学界之外的女性葆拉和莉亚进入这个世界,带着局外人对科学界的种种不了解去发问去观察,从而更深入地揭示这个生态链条中每个环节之间的复杂关系。
作者借康托之口呈现出科学界生存的一条基本关系“在科学上有一种约束,或许可以叫作社会契约。我们必须相信其他科学家研究成果的可靠性。”但是信任并不意味着无条件地全盘接受,所以便有了克劳斯对康托实验的重复验证。然而,接连两次重复实验都遇到了麻烦,紧随其后的是那张对实验完成者斯塔福提出质询的神秘纸条以及斯塔福本人对质询内容未给出合理解释,如此种种,令康托不再信任斯塔福他曾被认为是学生中最出色的一位。微妙的变化如同在链条中加入了一个小小的变数,成为康托科学生涯的重要转折点,也将故事一步步推向高潮,正如康托自己常说的一句话“一个我们没有意识到的实验细节,虽然很小,却至关重要。”而这句话又在斯塔福的获奖演讲中还给了康托教授“如果说这次经历有什么教训的话,那就是即使最微小的细节也应该记录在笔记本上。你永远也不知道哪个细节最终会被证明是至关重要的。”
在“信任”这一主题之外,另一条潜伏着的脉络愈发清晰起来。
小说原名康托的困境,中译本则用了诺贝尔的囚徒,而无论是陷入困境的康托还是诺贝尔的囚徒,都暗示着一种内心的矛盾冲突,如同康托所言“大多数科学家都具有分裂的人格一方面,他们信奉严格实验的方法,相信它的规则,以及知识进步的最终的客观结果;另一方面,他们又是难免犯错误的人,具有一般人的感情弱点。我现在谈论的是人性的弱点。我们都知道,在当代科学中最大的职业风险是同时发现。如果我的理论正确的话,我绝对肯定,或迟或早,有人会有同样的想法。在我这个竞争激烈的领域,可能很快就会出现这种事情。激励科学家的动力,即他的自尊,其实是建立在一个很简单的愿望上得到与自己同等的人这个世界上的那些克劳斯们的承认。只有原创思想才能得到这种承认和赞誉,这就很愚蠢地意味着你必须是第一。”在这里,诺贝尔奖所具有的象征意义如同那只著名的苹果,在撞击智慧之门的同时也构成了某种诱惑。
在这个故事里,没有好人与坏人之分,只有一群有着聪明的大脑,但同时也会犯错会迷失的真实的人。
在为这个故事画上最后一个句号之后,作者在后记中这样写道“在科学研究中,公然的欺诈是很罕见的。此外,在科学上也不可能有完美的犯罪,没有永久无法侦破的谋杀,因为没有限制法令,人们可以一直追究下去,凡是重大课题,或迟或早,其实验都会被重复,其理论必定会受到其他人的检验论证。尽管如此,本书描述的并不是一个黑白分明的问题,而是一个比较灰色的领域,我们科学家有时候会自觉或者不自觉地迷失其中。”
小说的作者名叫卡尔杰拉西,作为人工避孕药的发明人,他本人就是一位世界知名科学家,是英国泰晤士报“千年最有影响力的30大人物”中惟一的在世者。吴燕 电子书 分享网站
第 8 章 特殊的晚宴1
既然你已经是终身教授了,为什么不可以要一个孩子为什么你的名字要出现在论文上塞莉不是独自一个人完成所有的实验吗 塞莱斯蒂娜把闹钟拨在早晨6点55分。昨天晚上,她等斯塔福一直等到过了午夜,却始终没有见到他的人影。7点差5分的时候,她朝着睡得正香的斯塔福侧过身去。“快醒醒你这条小爬虫。”她爱怜地细声说,“你答应的正常性生活到哪儿去了” 斯塔福纹丝不动。“喂,快醒醒”她更加使劲地摇晃他。“你今天早晨不去实验室了吗” 见他仍然没有反应,她从床上站起身来。“好吧,我去锻炼,你可以再睡一会儿。然后,你走着瞧。” 7点30分的时候,塞莱斯蒂娜大汗淋漓地回到床边,斯塔福仍然在酣睡。她把手在湿乎乎的身上抹了一下,然后掀开毯子,用她湿滑的双手开始推搡他。 “杰里,你昨天晚上干什么去了”他们一起淋浴的时候,她问道。他似乎仍然没有完全睡醒惺松的睡眼并没有聚焦在她身上。“我差不多一直等到1点钟。后来实在太困了,才去睡的。“ “我在实验室里,3点钟以后回来的。” “凌晨3点钟我的天哪,你在那里干什么在仓库里面与人莋爱” “别胡说八道,塞莉,我这些天累坏了,顾不上这事。” “你说实话,”她把肥皂抹在他萎软的上。“你到底在干什么” 斯塔福仍然在往山顶攀登的时候,塞莱斯蒂娜已经在准备庆祝了。她取得了第一个重大的成功测出了在蟑螂神经激素咽侧体抑制素链里全部氨基酸的排列顺序。在发现一种控制昆虫的新方法的道路上,它是必不可少的一步。“咽侧体抑制素就像一条有64颗珠子的项链,那些珠子是由20种不同的石头制成的。”她在吃早餐的时候对莉亚解释说。“要想再制作一条这种项链,你必须弄清楚这些石头串起来时确切的排列顺序。这就是我在做的事情。” “这事就这么艰难吗”莉亚问。 “说起来或者写起来并不难。现在,有各种各样的技术可以测定实际的排列顺序。比方说,用一台氨基酸分析仪这种机器几乎可以自动地一次切除一个氨基酸并且加以识别。别忘了,氨基酸是我的项链上的一颗石头。也可以用我采用的技术局部酶分裂和高分辨率的质谱分析。”塞莱斯蒂娜拿了一支铅笔,把弄皱的餐巾纸铺平。她一笔画了一个圆圈,然后又把一系列小球添加到一个模拟的手镯上去。“酶把这64颗石头珠链变成几个小的碎片。”她用铅笔猛砍那链条,就好像酶早已把它弄碎裂了似的。“它们全都极其微小,实际上,只有几微微克重。我用质谱仪逐一分析它们。这不仅为我了每个氨基酸分子里不同原子的确切数目,而且可以弄清这种氨基酸的结构弄清原子实际上是如何排列的。然后,我所要做的就是测定这些项链碎片在项链里面的排列位置。这就是我最后做的事。”她在餐巾纸上画了3个惊叹号。“也是为什么我邀请琼阿德利星期四晚上来的理由。” 原定四个人的聚会最终变成了三个人的晚宴。斯塔福在最后一刻打来了电话“塞莉,不要等我。我现在还走不开。实验做到一半。我尽量赶回来喝咖啡。”尽管他的声音听上去满是歉意,塞莱斯蒂娜还是“砰”地一声把电话听筒挂上了。 她先去厨房里打开了一瓶酒,啜了一口,想让自己恢复冷静。她可以品尝出其中的丹宁酸。酒店里的营业员建议她在饮用之前先把这种红葡萄酒打开,让它通气透香。现在这酒的苦味与她的情绪正好吻合。塞莱斯蒂娜把酒瓶和酒杯放在托盘里,端着盘子稳步走进客厅。她的教授注意到只有3只酒杯,就问她 “你那位斯塔福博士在哪儿我很好奇,想见见这个把我最喜欢的合作者俘获了的人。” “俘获这个词用得不恰当,阿德利教授。没有人能够逮住塞莱斯蒂娜普赖斯,”莉亚说,她今天晚上特意穿了一条宽松柔软的裙子、刚熨烫好的衬衣和一双平底休闲鞋,而没有穿她平常穿的衣服牛仔裤和阿迪达斯运动鞋。“塞莉向来自作主张。” “这还要你告诉我。”那女人笑着说,“说服霍普金斯大学未来最好的化学家从她的博士快车上跳下来的可不是我,是她自己决定加入我这条慢车道的。塞莉,这个选择还不算坏吧顺便说一句,”她转过去对着莉亚,“叫我琼吧。只有本科生才称我为阿德利教授。” “好吧,那么,”莉亚回答说,“琼,我们吃饭吧。” 琼阿德利是位身材矮小、但比较圆胖丰满的女人,她喜欢穿裤子,因为在实验室里面比较方便,脚上喜欢穿半高跟鞋。今天晚上,她穿着剪裁得体的休闲裤、黑色的丝绸上衣,在这身衣服的映衬下,她那淡黄棕色的头发看上去几乎是金色的。在工作时,她的头发通常梳成马尾辫,或者挽成一个结盘在头顶。在比较正式的场合,包括讲课的时候,她会让头发披下来,恰好及肩。她的蓝眼睛和时尚的发型变化,使她的脸显得特别姣好。蓝色的眼影、长长的耳环,是她仅有的装饰。她的手上没有戴戒指。 三个女人吃完饭以后,莉亚从厨房里面拿来一壶咖啡。“琼,”她说,“希望你不介意我提个问题。你肯定已经有30多岁了。你究竟多大岁数了”
第 8 章 特殊的晚宴2
“34岁了。你问这个干吗” “对渴望在大学里执教的女人来说很平常的理由如何把事业与母亲的身份结合在一起。你已经34岁了,看来,你很成功至少在我看来是这样。你甚至获得了终身职位。所以,我的问题是你打算要孩子吗” “琼,我一直不敢问你这个问题,”塞莉补充了一句。“其实,我也很想知道。莉亚提这个问题很唐突,你千万别在意。” 琼阿德利看着这两位年轻的女人,她们的眼睛全都紧盯着她。“我无所谓。”她慢慢地回答,“我想这事已经有几年甚至可能有10年的时间了。但是,我可以告诉你们去年,我做了输卵管结扎手术。” 沉默良久后,莉亚开口说,“我知道这不关我们什么事” “说吧。” “为什么要做绝育手术呢为什么不“ “避孕我吃口服避孕药已经将近18年了。你们看,我很早